Новости  Одесские дела  Знаменитые одесситы  Какие мы евреи...  Галерея  Ссылки 


Вход для пользователей

Популярные фото


старая Одесса

Автор: Андрей Валерьевич Прядко
Дата снимка: 00.10.2009
Комментарии

ЛЕГЕНДЫ РАССВЕТА

Автор: Андрей Валерьевич Прядко
Дата снимка: 17.07.2009
Комментарии

назад в прошлое

Автор: Selyna
Комментарии

Одесса говорит по русски

На каком языке Вы говорите? Перечислять ответы на подобный вопрос можно долго. Однако все они будут схожи по одному признаку - это будут те языки. На которых говорит наибольшая этническая группа, проживающая там же, где и Вы. А вот на каком языке Вы думаете? Тут ответы могут разниться. И дело в том, что думаете Вы именно на родном для Вас языке. И в любом случае, вторжение в эту святая святых личной жизни Вы воспримете отнюдь не с распростертыми объятиями.

Так получилось в Одессе. Сам вопрос назревал давно. И как любой нарыв, нуждался во вскрытии. Этим и занялся оркомитет акции «Я говорю по-русски!», которая стартовала в Одессе 12 марта. Участники акции выступили в поддержку ряда депутатских проектов решений, в частности, «О реализации конституционных прав и гарантий граждан на свободное использование русского языка на территории города Одессы».

Стоит напомнить, что этот проект направлен на реализацию Европейской хартии региональных языков на территории города. По сути, Хартия, которую достаточно давно ратифицировала Украина, предусматривает не только защиту, но и свободное использование языков этнических групп, которые не являются «государственными», но преобладают на определенной географической территории. И учитывая, что Одесса создавалась как форпост Российской Империи, исторически сложилось, что русский язык тут был доминирующим, но отнюдь не единственным, объективности ради будет сказано. Но дуло в том, что хоть в Одессе и живет несколько десятков национальностей, но на улицах города звучит русский язык и думают большинство населения, особенно коренного, на русском. И попы тки что-либо насильственно изменить в обществе заранее обречены на недовольство граждан.

Итак, как заявила пресс-служба Союза Православных граждан Украины (СПГУ), который являлся одним из инициаторов акции, в ее рамках планируется размещение специальных агитационных палаток во всех микрорайонах Одессы, сбор подписей в поддержку русского языка, раздача листовок и значков, организация автопробегов с атрибутикой акции и организация агитационных «летучих» митингов в Одессе. проведение прямых эфиров, «круглых столов» и конференций по проблемам русского языка.

Кульминацией акции «Я говорю по-русски!» станет митинг во время очередной сессии Одесского городского совета.
А вот дальше закрутилось и понеслось. Дата заседания городского совета оказалась перенесенной с 21 марта на 5 апреля. И это было оценено по заслугам. В ходе митинга в поддержку акции «Я говорю по-русски!», состоявшегося у стен Одесского горисполкома на Думской площади, собравшиеся требовали от городских властей среди прочего и переноса на более поздний срок заседания сессии горсовета, запланированной в настоящее время на 5 апреля, поскольку в текущем году на этот день приходится «Чистый четверг». Этот день особо почитаем православными христианами, потому что, по преданию, в Чистый четверг Иисус Христос установил Таинство Евхаристии и в этот день православные стараются исповедаться и причаститься.

«Перенос сессии именно на этот день оргкомитет рассматривает как оскорбление наших религиозных чувств. Мы планируем обратиться к депутатскому корпусу с просьбой бойкотировать сессию в этот день», - заявил оргкомитет акции «Я говорю по-русски!».

По сути, Одесса-город, в котором живут многие конфессии и живут мирно, не препятствуя друг другу. Однако надо быть хорошо знакомым с ситуацией и событиями, которые сокрыты от обывателей за стенами мэрии, чтобы адекватно оценить заявления недовольных в отношении действий муниципалитета. Естественным является то, что информация о том, что, якобы, митрополит Одесский и Измаильский Агафангел, представляющий в регионе Украинскую Православную Церковь Московского Патриархата благословил проведение сессии 5 апреля, вызвала огромнейшее недовольство именно православных, которые, к слову, не только составляют серьезную часть населения Одессы, но и говорят на том самом «яблоке раздора», русском языке. Такая информация была воспринята как провокация, тем паче, что подтверждение тому, что Агафангел не делал приписываемого ему, журналистам удалось получить, обратившись к секретарю митрополии УПЦ Андрею Новикову, который заявил, что ничего о таком благословении не слышал. Оказалось, что митрополит ранее обращался к представителям руководства города с просьбой все-таки перенести сессию, поддержав таким образом участников акции «Я говорю по-русски!».

И в ходе митинга у здания мэрииоб этом было заявлено во всеуслышание. В митинге приняли участие сторонники и представители партий Славянского национального единства «Русский блок», Партии регионов, Коммунистической Партии Украины, представители блоков «Не так!» и Натальи Витренко, общественной организации «Единое отечество». Участники митинга потребовали, чтобы на ближайшей сессии Одесского городского совета был рассмотрен проект решения, касающийся статуса русского языка в Одессе. Вместе с тем, к стенам мэрии вышли также представители ряда партий и политических сил, выступающих «за украинский язык». На Думской площади собрались представители Всеукраинского объединения «Свобода», Украинской Народной Партии, Блока Юлии Тимошенко. Они держали плакаты следующего содержания: «Позор приспешникам России», «Ми пишаємось українською рідною мовою», «Ганьба кремлевским провокаторам», «Чемодан - вокзал - Россия». Кроме того, представители этих политических объединений в противовес акции «Я говорю по-русски!» держали в руках флаги, похожие на флаги первой акции, однако на них вместо надписи «Я говорю по-русски!» были надписи: «Я говорю по-французски», «Я говорю по-грузински», «Я говорю по-эстонски» и другие. Руководитель оргкомитета акции «Я говорю по-русски!» Валерий Кауров назвал такое поведение оппонентов «копированием».

«Пусть тот, кто держит флаг, что он говорит по-кубински, выйдет к нам и выступит, мы хотим послушать, что это за такой язык кубинский», - отметил он.

«Не обошла вниманием» выступление митингующих и начальник управления внутренней политики Одесского городского совета Наталья Чайчук. По ее словам, в Одессе «все имеют право на любые митинги и манифестации, и мэр города пошел на встречу пожеланиям политических партий», «Сегодня все имеют право выступать кто за русский язык, кто за украинский, кто за молдавский, кто за любой язык», - подчеркнула она.

Наталья Чайчук, наотрез отказываясь становиться перед камерой на фоне пикетирующих православных, также ответила на вопрос журналистов о том, является ли законным использование представителями акции «Я говорю по-русски!» одесской городской символики. Как подчеркнула начальника управления, в настоящее время есть специальный акт, регулирующий использование такой символики в различных торговых целях и предписывающий брать соответствующее разрешение для этого.

Собственно, сам вопрос русского языка в Одессе муниципалитет старается обойти «попод стенками». Видать поэтому комиссия по проверке условий функционирования русского языка в Одессе перед началом своего последнего заседания приняла решение голосовать по вопросу того, оставить ли представителей прессы на протяжении всего заседания, или нет. Участники мероприятия решили поставить на голосование вопрос о том, провести или нет заседание в протокольном режиме. Такое предложение внес депутат Одесского горсовета Леонид Капелюшный, сам являющийся журналистом. Он предложил в начале заседания дать возможность представителям СМИ провести протокольную съемку, а потом удалить прессу, которая бы подождала до конца мероприятия, а потом, уже по завершении, пообщалась с членами комиссии об итогах их работы.

Как отметил член этой же комиссии Валерий Кауров, выводить журналистов недопустимо в связи с актуальностью языкового вопроса в городе. Валерия Каурова поддержал и депутат горсовета Алексей Гончаренко. В конце концов, по инициативе руководителя комиссии, депутата горсовета Лидии Голубенко, вопрос был поставлен на голосование.
«Раз поступили разные мнения, я, как председатель обязана, независимо от моего личного мнения, поставить вопрос на голосование», - подчеркнула она.

Большинство участников заседания выступили против «протокольного режима» заседания, предложенного Леонидом Капелюшным. «Таким образом, наши уважаемые представители средств массовой информации, вы приглашены официально для участия в работе нашей комиссии», - подытожила Лидия Голубенко. Так и хотелось сказать «Спасиба, блин! А полы можно Вам помыть?». По крайней мере, такой вопрос был написан в глазах большинства журналистов.
Стоит в продолжение темы привести заявление о том, что комиссия, проверяющая функционирование русского языка на территории Одессы, созданная при горсовете в конце 2006 года, должна быть расформирована, поскольку в этой комиссии, в основном представлены, сторонники украинизации, блокирующие любые действия защитников русского языка в преимущественно русскоговорящей Одессе. И не столь важно, что ньюсмейкером выступил опять же Валерий Кауров, по мнению которого эта комиссия должна быть заменена другой, по разработке мер для реализации Европейской хартии региональных языков на территории Одессы. Опять же, по его словам, в настоящее время в системе среднего образования имеют место возмутительные вещи, когда, например, русскую литературу преподают на украинском языке. Угу, так и вспоминается гордость некоторых «укрАинцев» за тот факт, что их земляком является «Олекса ГарматнИк», в простонародье - Саша Пушкин.

В общем, не стоит воспринимать «в одно ухо» слова депутата Одесского городского совета от фракции Партии регионов Александра Кравца, который заявил, что «в Одессе имеются проблемы с русским языком». По его словам, еще в 90-ых годах городские власти Одессы приняли решение о статусе русского языка в городе и это решение, по словам депутата, выполняется.

«Мы говорим о том, что заседание исполкома горсовета проводится на русском языке, заседание горсоветов - на русском языке. Таким образом, у нас сегодня в органах власти нет проблем с русским языком, но, тем не менее, они есть в городе», - заявил Александр Кравец, добавив, что «эти проблемы относятся к тем ситуациям, на которые городская власть непосредственно повлиять не может».
«Я против того, что дети учат Пушкина как иностранного писателя и поэта, я против того, что русский язык начинает дозировано использоваться на телевидении, я против того, что в кинотеатрах идут фильмы с переводом на украинский язык», - отметил он.

В связи с этим члены депутатской фракции намерены поддержать проект решения о русском языке, тем более, что одним из авторов данного проекта решения является депутат-«регионал» Павел Серебряник.
А между тем около тысячи подписей одесситов, собранных активистами на улицах города, были похищены. нападениям подверглись 4 агитпалатки акции «Я говорю по-русски!». Нападавшие действовали по идентичной схеме. Как сообщил Валерий Кауров, мужчина «внушительной внешности» подходил к палатке и требовал показать разрешение на ее установку и, пока активисты акции доставали копию уведомления, «двое других громил нападали сзади, переворачивали каркас палатки, ломали флагштоки, срывали и топтали флаги, похищали листы с подписями, а также и атрибутику, и быстро скрывались с места происшествия».

Да и вообще, СПГУ и Валерий Кауров стали уже притчей ... в СБУ... кто не в курсе - приемник КГБ. Вспоминаете? Так вот, в ходе пресс-конференции в Киеве и.о. руководителя Службы безопасности Украины заявил, что возглавляемое им ведомство изучает деятельность одесской общественной организации «Единое Отечество».
«Надоел нам этот Кауров», - цитируют Валентина Наливайченко ряд СМИ.

Напомним, что лидер общественной организации «Единое Отечество» Валерий Кауров является председателем оргкомитета проходящей в Одессе акции «Я говорю по-русски!». При этом ранее его сторонники заявляли о намерении сорвать международные военные учения «Си Бриз-2007», которые в ближайшее время должны пройти в Одесской и Николаевской областях.

В возвращаясь к теме русского языка, стоит вспомнить еще один момент. Крупнейшие одесские киносети «Родина - Звездный - Москва» и «Золотой Дюк - Уточкино» не подписали вышеупомянутый меморандум, подписанный Минкультом и рядом дистрибьюторов, и предусматривающий в течение года организовать дубляж на украинском языке как минимум половины фильмов иностранного производства для взрослых и всех фильмов для детей. И не удивительно! Мы живем на юге Украины, который всегда, так исторически сложилось, говорил на русском языке. Так получилось, что это зона компактного расселения русскоязычного населения. Если обращаться к историческим аналогиям, территориальным аналогиям, то почему-то Швейцария говорит на четырех языках - и ничего. Все нормально в Швейцарии. В Канаде говорят на двух языках и тоже ничего. Необходимо обратиться просто к историческому опыту. Украина - молодая страна, и так получается, что нам придется пройти через определенные ошибки. Поэтому «здоровый глузд», здравый смысл, должен все равно побеждать в этой ситуации. И в сути... Меморандум о сотрудничестве между Министерством культуры и туризма Украины, дистрибьюторскими компаниями и демонстраторами фильмов противоречит логике и пожеланиям граждан, проживающим в Одессе и некоторых других городах Украины. Ведь невозможно навязать человеку то, что ему несвойственно. Язык нужно знать, но на нем нельзя заставить говорить. Гражданин должен знать государственный язык, а говорить он имеет право на том языке, на котором говорит с детства, на котором говорили в семье, на котором общается с друзьями и родственниками.

А в завершение стоит сказать только одно. В настоящее время активистами акции «Я говорю по-русски!» собрано 170 500 подписей одесситов под Обращением к депутатам Городского Совета к первым лицам государства и под проектом решения в отношении русского языка. Сколько человек живет в Одессе? Социологам и аналитикам эта цифра скажет о многом, очень многом. В настоящее время продолжается подготовка к митингу на Думской площади в день сессии городского совета.






5
Рейтинг: 5 (2 голоса)

Календарь событий

Новое в блогах

Рейтинг блогов

Рейтинг публикаций

Новые пользователи

Copyright © 2008 Я Одессит
При использовании материалов сайта ссылка на сайт обязательна
Разработка и поддержка — ТвойАдмин
  Одесса на Гудзоне Яндекс цитирования Обменный баннер Всемирного клуба одесситов 88 х 31